* 원문 숨기기(보기)를 클릭하면 원문을 숨기거나 보이게 할 수 있습니다.
Here come Polly and Jack.
They don't look happy.
폴리와 잭이 오고 있어.
쟤들은 기분이 좋아 보이지 않네.
Jack: Hi, Omar.
Polly: Hi, Omar.
Omar: Are you two okay?
잭: 안녕하세요, 오마 아저씨.
폴리: 안녕하세요, 오마 아저씨.
오마: 너희 둘 괜찮니?
Polly: We're hungry! We missed breakfast.
Jack: And lunch isn't till noon.
Omar: Would you like a snack?
폴리: 우린 배가 고파요! 아침밥을 놓쳤거든요.
잭: 그리고 점심은 정오까지는 못 먹고요.
오마: 너희 간식 먹을래?
Polly: Yes, please!
Omar: Here, have some crackers.
You can save some for later too.
Polly: Yum! Thanks, Omar.
폴리: 네, 주세요!
오마: 자 여기, 크래커를 좀 먹으렴.
나중을 위해 좀 남겨 둬도 되고.
폴리: 맛있어요! 감사해요, 오마 아저씨.
Jack: Thank you.
Omar: Sure. Let's go outside.
I have a fun job for you today.
잭: 고맙습니다.
오마: 그래. 밖에 나가 보자.
오늘 너희를 위한 재미있는 작업이 있단다.
Polly: Those are the rocks we collected.
Omar: Today you will build the bird bath.
Jack: That sounds fun.
폴리: 저건 우리가 모은 돌들이잖아요.
오마: 오늘 너희는 새 물통을 만들 거야.
잭: 재미있을 것 같아요.
Polly: We have to build the base first.
Jack: This bowl goes on top.
폴리: 우리는 토대를 먼저 만들어야 해.
잭: 이 그릇이 맨 위에 올라가지.
Polly: The air is sparkling!
Oh! There's a forest. Let's look around.
폴리: 공기가 반짝이고 있어!
오! 숲이 있어. 한번 둘러보자.
Jack: I don't know, Polly.
How will we find our way out?
잭: 난 모르겠어, 폴리.
우리가 (숲속에서) 나오는 길을 어떻게 찾지?
Polly: I have an idea.
Let's leave a trail of cracker crumbs.
Jack: Great idea!
The crumbs will lead us back here.
폴리: 내게 좋은 생각이 있어.
크래커 부스러기로 흔적을 남겨 놓자.
잭: 아주 좋은 생각이야!
그 부스러기가 우리를 다시 이곳으로 이끌어줄 거야.